I'm not giving anything away from the plot of C.S. Lewis' Till We Have Faces to quote from near the end. After all, the novel is a retelling of a well-known Greek myth, and follows fairly closely the story, though with interesting and beautiful twists. This quote from when Orual finishes her story, is the passage from which the book derives its name:
"The complaint was the answer. To have heard myself making it was to be answered. Lightly men talk of saying what they mean. Often when he was teaching me to write in Greek the Fox would say, 'Child, to say the very thing you really mean, the whole of it, nothing more or less or other than what you really mean; that's the whole art and joy of words.'
A glib saying. When the time comes to you at which you will be forced at last to utter the speech which has lain at the center of your soul for years which you have, all that time, idiot-like, been saying over and over, you'll not talk about the joy of words. I saw well why the gods do not speak to us openly, nor let us answer. Till that word can be dug out of us, why should they hear the babble that we think we mean? How can they meet us face to face till we have faces?"
Any great quotes you'd like to share from books you are reading?